Traduction de « Dommage » par Bigflo et Oli, français → espagnol. (dégât matériel) daño nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. traduction de DOMMAGE en croate - voir les traductions. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. C'est dommage d'abattre cet arbre : il était joli. arabe. Cherchez des exemples de traductions quel dommage dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. It's a shame to cut down this tree: it was lovely. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Contribution : 211 traductions, 1 transliteration, 429 remerciements, a répondu à 23 demandes 21 membres aidés, a ajouté 2 expressions, a laissé 18 commentaires traduction de DOMMAGE en arabe - voir les traductions. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. traduction pour les dommages dans le dictionnaire Francais - Arabe de Reverso, voir aussi 'dommage',dédommager',dopage',domaine', conjugaison, expressions idiomatiques Principales traductions: Français: Espagnol: dommage nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". traduction de DOMMAGE en coréen - voir les traductions. →. En Espagne, le montant est considéré comme une déduction dans la législation de transposition mais, en pratique, les juridictions le traitent comme un seuil, de sorte que le [...] montant n'a jamais été effectivement déduit de que lq u e dommage que c e s oit. : une automobile est endommagée du fait de la chute du mur d’un immeuble en ruine. Exacts: 9595. En dépit de leurs finalités, les aides visées à l'article 8 ne peuvent pas être appréciées à la lumière des règles établies au point 11 [...] des lignes ... dommage qui peut survenir dans [...] l'année qui suit la fin des travaux. dommage - traduction en arabe marocain dans le dictionnaire français-arabe dialectal marocain (darija). Traductions en contexte de "dommage" en français-arabe avec Reverso Context : c'est dommage, dommage transfrontière, dommage causé, tout dommage, dommage significatif Vérifiez les traductions 'fonction de dommage' en arabe. dommage translations: shame, pity, damage, harm, injury, damage, mischief, pity, shame, too bad, too bad. (en locution: chose regrettable) c'est dommage de faire it's a shame to do, it's a pity to do c'est dommage que it's a shame that, it's a pity that C'est dommage que tu ne puisses pas venir. sing. Traduction de dommage dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Cherchez des exemples de traductions fonction de dommage dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Ex. It's a shame you can't come., It's a pity you can't come. préjudice - traduction français-anglais. Suggestions: dommage dommages causés dommages subis dommages et intérêts dommages matériels. Traducción de 'dommage' en el diccionario gratuito de francés-español y muchas otras traducciones en español. Définition de dommage dans le dictionnaire français en ligne. "Dommage" est le nouvel extrait de mon album, il est disponible ici : https://tot-ou-tard.lnk.to/ErzaMuqoliAlbum ! traduction de DOMMAGE en chinois - voir les traductions. Conjuguer cette forme verbale. quel dommage! Mondialisation et demande: torts internationaux, Protéger bassins versants contre déboisement et tarissement afin réduire, حماية أحواض تجميع المياه من اجتثاث الأشجار ومن النضوب بهدف الحد من, Mesures préventives nécessaires pour prévenir ou atténuer les, Hidrogradnja n'a pas expliqué la cause des, لا أريد جراحة أخرى الأولى سببت ما يكفي من, L'éliminateur est ensuite responsable des, وبعد ذلك يصبح المتصرف في النفايات هو المسؤول عن, Prendre les mesures d'urgence appropriées pour prévenir ou atténuer les, '2' اتخاذ التدابير المناسبة في حالات الطوارئ لمنع, وبالتالي، فمن المحتمل أن التقدير الإجمالي لتكاليف, Elaboration d'un système permettant d'évaluer le coût des, Le Gouvernement danois a indemnisé l'ambassade pour les, Ces procédures reprennent les principes du droit international humanitaire concernant la nécessité d'éviter les souffrances inutiles et les, وهذه الإجراءات تطبِـق مبادئ القانون الإنساني الدولي المتعلقة بالمعاناة غير الضرورية. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. nilan.ca. c'est dommage que + [subjonctif] (il est regrettable de faire [qch]) it is a shame + [indicative], it is a shame that + [indicative] it is a pity + [indicative], it is a pity that + [indicative] (informal) Too bad [that] Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire dommage de et beaucoup d’autres mots. … Exemples d'usage pour « c'est dommage » en anglais. Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc BETA chinois BETA. Le dommage doit se présenter comme une suite directe du fait générateur qui l’a produit. what a pity!, what a shame! Sens du mot. En revanche, pour ce qui concerne une série restreinte d'effets sur la santé dont on sait ou soupçonne qu'ils ont un lien avec les PCB, le rapport fournit des valeurs estimatives qui pourraient être utilisées dans une analyse des avantages menée selon la méthode de la fonction de dommage (MFD). Désactivez votre bloqueur pour afficher les traductions ci-dessous. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Résultats: 9595. Traduction de dommage dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Gratuit. Informations sur dommage dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. dommage moral de traduction dans le dictionnaire français - arabe au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Consultez la traduction français-anglais de dommage dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. traduction de DOMMAGE en bulgare - voir les traductions. وي على, على الأقل دعني أحاول أن أصلح هذا, ولم تشر التقارير الى وقوع أي, e) De résister aux effets des vents et autres phénomènes fortuits sans, () مقاومة تأثير الريح وغيره من الأحداث العارضة، بدون, Une intervention rapide est importante pour atténuer le, والاستجابة السريعة تشكل عنصرا هاما في تخفيف, اختصاص في التعويض القانوني عن, Le Brésil appuie l'utilisation de l'expression «, 131 - تؤيد البرازيل استخدام عبارة ", Les autorités fédérales compétentes déterminent la nature et la gravité du, 190- وتحدّد الهيئة الفيدرالية المختصة, Ensuite, il faudrait prévenir le risque de, وثانيا، ينبغي منع احتمالات, ولم يتم الإبلاغ عن وقوع أي, 7- لا يكون المشغل مسؤولاً عن, La Convention prévoit une exonération en cas de, 460- وتنص الاتفاقية أيضاً على استثناء فيما يتعلق بالحد الأدنى من, Toutes les questions relatives à la responsabilité en cas de, تخضع جميع المسائل المتعلقة بالمسؤولية عن. Consultez la traduction français-allemand de dommage dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Dommage n. masc. Forums pour discuter de préjudice, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Prononciation de dommage définition dommage traduction dommage signification dommage dictionnaire dommage quelle est la définition de dommage . dommage corporel nm injury → Au cours de sa carrière, un médecin sur deux (toutes spécialités confondues) court le risque d'être mis en cause pour dommage corporel → Ne sont pas imposables également les rentes et indemnités perçues en réparation d'un dommage corporel lié à … quel dommage en arabe - Français-Arabe dictionnaire | Glosbe Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, L'environnement dans les zones côtières a aussi subi de gros. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. dommage synonymes, dommage antonymes. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. dommage corporel nm injury → Au cours de sa carrière, un médecin sur deux (toutes spécialités confondues) court le risque d'être mis en cause pour dommage corporel → Ne sont pas imposables également les rentes et indemnités perçues en réparation d'un dommage corporel lié à … Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. nilan.ca. Traducciones en contexto de "dommage" en francés-español de Reverso Context: dommage que, dommage causé, tout dommage, vraiment dommage, dommage transfrontière © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. ¡Consulta la traducción francés-español de dommage en el diccionario en línea PONS! Temps écoulé: 153 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Le dictionnaire contient 2 traductions en arabe tunisien pour "Dommage" : Bloqueur de publicité détecté. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Vérifiez les traductions 'quel dommage' en Arabe. Traductions en contexte de "C'est dommage" en français-arabe avec Reverso Context : c'est vraiment dommage, c'est bien dommage Traductions en contexte de "réparer le dommage" en français-arabe avec Reverso Context : En ce qui concerne l'indemnisation, qui fait l'objet de l'article 5, la meilleure solution pour réparer le dommage causé à l'environnement est le rétablissement du statu quo ante.