Les habitants de la capitale ne savent plus sur quel pied danser Tous les regards sont tournés vers la Pennsylvanie, le Nevada, la Géorgie et l’Arizona. more_vert. Il reste qu'il donne l'impression de ne pas savoir sur quel pied danser pour y remédier, et de cela, le ministre des Finances devrait aussi rendre compte. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Maybe if we knew all of the details we could be more positive, but at this point there is no way. d'être posée dès lors que Maersk Air était concrètement privée de la liberté de décider de faire son entrée sur le marché des liaisons aériennes en partance de Copenhague. Exemples d'usage pour « ne pas savoir sur quel pied danser » en anglais. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Coronavirus : en Béarn, Bigorre, et ailleurs, les écoles de danse ne savent plus sur quel pied danser Certains estiment que le système fédéral avec un président démocrate, un Sénat républicain et une Chambre démocrate ne fonctionnera pas. Expressions. These sentences come from external sources and may not be accurate. As for Problem 1, two surveys available on the subject showed that for a large number of businesses (about 40%) a significant business decision had at some point been determined by uncertainty regarding the court that would resolve disputes or the law that would apply to the contract. Jay-Z, je sais que tu as des tueurs. He doesn't know what he's going to do this weekend. Monsieur le Président, abstraction faite de ces propos vindicatifs, le gouvernement n'a pas l'air de savoir sur quel pied danser au juste concernant l'Afghanistan. Pour la musique du film, ils s'entourent du compositeur Olivier Daviaud et de plusieurs auteurs et compositeurs dont les univers correspondent aux univers des personnages du film : Jeanne Cherhal, Olivia Ruiz, Albin de la Simone, Clarika, Jean-Jacques Nyssen, Agnès Bihl, Polo. Paris ne sait pas trop comment se positionner dans un nouveau système où la Chine, au gré d'une « guerre des masques » qu'elle est en passe de remporter. All rights reserved. Did you know that Canberra was the capital of Australia? Employé comme expression. Bonjour, j’ai mon oral de bac bientôt et sur la notion espaces et échanges je bloque un peu, j’ai une problématique qui est en gros, quels sont les danger de trop regarder la tv pour notre développement social, notamment ciblé sur les enfants, et j’aimerais savoir quelle définition je pourrait faire et quel type de … Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "ne pas savoir sur quel pied danser". Le PS ne sait pas sur quel pied danser. Cherchez des exemples de traductions ne pas savoir sur quel pied danser dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la … Définition ou synonyme. Anglais Verbes irréguliers anglais. the documentation of their own government, even less so that of foreign countries. de conseils et de renseignements contradictoires. La Banque centrale américaine ne sait plus sur quel pied danser Chronique. Des expressions similaires existent pour exprimer la même chose, telles que « Ne pas savoir où donner de la tête », « Avoir les deux pieds dans le même sabot », ou bien « Ne pas savoir à quel saint se vouer ». You can complete the translation of ne pas savoir sur quel pied danser given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. ... Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. ne pas savoir sur quel pied danser \nə pa sa.vwaʁ syʁ kɛl pje dɑ̃.se\ (se conjugue → voir la conjugaison de savoir) Ne pas savoir quelle contenance, quelle décision, quel parti prendre, hésiter sur le comportement à adopter vis-à-vis de quelqu’un. Throw in some frothing fanatics and the results aren't pretty. A l’époque, on l’employait de cette façon « Ne pas savoir de quel pied danser », pour évoluer vers « Ne pas savoir sur quel pied danser », la formule utilisée de nos jours. ... * Ces liens renvoient vers des pages en anglais. L’écriture du long-métrage qui deviendra Sur quel pied danser, ses chansons et son développement prendront sept ans. se danser, empêcheur de danser … dans un certaine mesure et contre dans une certaine mesure. Liste des synonymes possibles pour «Ne sais pas sur quel pied danser»: Tournes autour du pot; Publié le 27 juin 2020 27 juin 2020 - Auteur loracle Rechercher. ne pas savoir sur quel pied danser (figuratively) To be unsure of what to do, not to know where you stand. "Face à Valls, la droite ne sait pas sur quel pied danser " La Droite et la Gauche, pourraient décider d'un commun accord, d'aller toutes les deux, apprendre à danser le menuet, Ce serait rassurant pour les citoyens qui observent, Je suis né le 16 juin 1980. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Sur quel pied danser ? I was born on June 16, 1980. French ne pas savoir sur quel pied danser. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Audrey ne sait pas sur quel pied danser ... Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Ex : "faire référence à" (être déboussolé) titubear⇒ vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). (L. Aragon) Expressions françaises synonymes: Avoir les deux pieds dans le même sabot, ne pas savoir à quel saint se vouer Ne sachant sur quel pied danser, « les enseignants sont sur le frein », dit Luc Papineau, enseignant de français au secondaire. Aux termes de ce projet de loi, la ministre pourrait rejeter leur demande sans aucune explication ou justification et pourrait, au, Under this bill the minister could reject those applications with no scrutiny or transparency, whatsoever, and in the reverse, accept applicatio, Les États membres vont dans une direction, la Commission dans l'autre ; les scientifiques nous, disent autre chose et au milieu, il y a les pêcheurs et l'industrie de, We have the Member States going one way, we have the Commission going another way, we have, scientists telling us another thing and in the middle we have fishermen and. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. électroniquement parlant, la documentation de leur propre État et, a fortiori, celle des pays étrangers. to inform sb about sth, to let sb know sth, Translation French - English Collins Dictionary, Collaborative Dictionary     French-English, not be much fun ; not be a bundle of laughs, not be worth tuppence (UK) ; not be worth a hill of beans ; not be worth a wooden nickel (US) ; not be worth squat ; not be worth shit (vul), [Fam.] Throw in some frothing fanatics and the results aren't pretty. Ex : "faire référence à" (être déboussolé) not know where you stand v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, … qui bat aux rythmes des ambiances ondoyantes, à la fois luxuriantes et lunaires. Ne me les envoie pas, ... "On ne sait jamais vraiment sur quel pied danser. Monsieur le Président, j'aimerais que le Parti libéral nous donne quelques éclaircissements, Mr. Speaker, I want to get some clarification from. Il met aussi en lumière tous les débats laissés en suspens depuis des années. Le fait qu’on ne sache pas sur « quel pied danser », reflète qu’on est perdu, qu’on éprouve un sentiment de doute. Pour l'heure, s'agissant de conservation, les. Il ne savait plus sur quel pied danser. avec . Mais quand on sait que c’est un défilé chez un jeune homme, on ne sait pas trop sur quel pied danser. I need to know where we stand. On Saturdays I sleep in. Mme Paupière ou qu’elle s’embarrasse de considérations ; non. se savoir, ne sait pas, Savoie, savoir-faire, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for ne pas savoir sur quel pied danser and thousands of other words. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. 2.2 Devant les jours de la semaine et les dates : On Tuesdays museums are closed. Discussion:ne pas savoir sur quel pied danser Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Monsieur le Président, abstraction faite de ces propos vindicatifs, le gouvernement n'a pas l'air de savoir sur quel pied danser au juste concernant l'Afghanistan. Je le répète, honorables sénateurs, même si, pendant la campagne électorale, le premier ministre, qui cherchait à se faire réélire, a affirmé qu'il tiendrait la barre d'une main ferme pour aider le Canada à traverser la tourmente, économique, les Canadiens ne peuvent que constater que le, Once again, honourable senators, Canadians have been forced to watch their Prime Minister, who campaigned for re-election saying that his would be a steady hand at, the helm to steer Canada through the rough water, En ce qui concerne le problème 1, deux enquêtes s'y. Anglais: ne pas savoir sur quel pied danser loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Tu ne m'appelles toujours pas. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "sur quel pied danser" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 1829 ne fallait-il pas qu'il sût sur quel pied danser ? traduction ne pas savoir sur quel pied danser dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'à savoir',faire savoir',ne pas savoir où se mettre',ne pas savoir s'y prendre', conjugaison, expressions idiomatiques Ton manque de franchise rend les gens incapables de savoir sur quel pied danser avec toi. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! ©2021 Reverso-Softissimo. 1. hésiter. Il était à la vérité bien résolu à offrir ses services au plus fort ou au plus heureux source : 1829. J'ai l'impression que tu ne sais pas sur quel pied danser. Le Robert ... On a eu vent d’autres événements qui ne sont pas encore officialisés et dont ne parlera pas tout de suite pour ne pas leur porter la poisse. Tu savais que Canberra était la capitale de l'Australie? J'ai besoin de savoir sur quel pied danser. of the freedom to decide whether or not to enter new routes from Copenhagen. Pour éviter l'arrivée et la propagation du "variant anglais" de la COVID-19 dans les départements français d'Outre-Mer, le gouvernement ont mis en place de nouvelles restrictions de déplacement. En danse, l’ordre des pas est aussi important que de partir du bon pied de départ dans l’enchaînement. Fermées lundi, ouvertes mardi : les écoles de danse ne savent plus sur quel pied danser ! J'ai besoin de savoir sur quel pied danser. ne rien valoir, n'avoir strictement aucun intérêt, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. When we form a government, I hope it will base itself on this report and move in the direction suggested there, that is to say, develop a multi-year agreement covering at least. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. www2.parl.gc.ca W e sho uld not mak e ass um ptio ns abou t what s hould b e done with respect to mechanics or manufacturers. Pour lui, la pandémie révèle à quel point le système éducatif était mal préparé à quelque crise que ce soit. I need to know where we stand. Sur le Oxford, ... je ne sais sur quel pied danser (à cause de ces instructions contradictoires): I don't know if I'm coming or going . ... Synonyme ne pas savoir sur quel pied danser; Définition ne pas savoir sur quel pied danser. la vie de memphis La vie de Memphis petite chienne noire tour à tour mère de famille, sportive ou hospitalisée, artiste de cinéma ou de cirque, fille de pub ou allant à la rencontre de personnage célèbre. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Context sentences for "ne pas savoir sur quel pied danser" in English. Nombre de lettres. mettre sa main dans le feu jouie du pieds gauche se lever du pieds gauche ne pas savoir sur quel pieds danser mettre un prejet sur pied Les samedis, je fais la grasse matinée. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome second) 1967 Daley s'agita, mal à l'aise. Vérifiez les traductions 'ne pas savoir sur quel pied danser' en espagnol. Il ne faut pas tenir pour acquis ce que l'on fera en regard aux réparateurs ou aux fabricants et sur quel pied on va danser. See also . ne pas savoir sur quel pied danser est employé comme expression. bab.la is not responsible for their content. Il ne sait pas ce qu'il va faire ce week-end. Pas qu’elle soit contre le changement. ne pas savoir où donner de la tête; ne pas savoir à quel saint se vouer Les mardis, les musées sont fermés. Si seulement une ou deux cours avaient émis un jugement, ou encore si la Cour suprême, était venue défaire le jugement des autres cours, peut-être, If only one or two courts had made decisions, or if the Supreme Court, had quashed the judgments made by the others, perhaps we would be in, Lorsque l'on formera un gouvernement, j'espère qu'il s'inspirera de ce rapport pour aller dans le sens qu'il suggère, c'est-à-dire créer une entente pluriannuelle d'au moins sept ans avec un financement, prévisible établi, de façon à ce que notre diffuseur, Some of her colleagues helped produce it and supported it. de l'interdiction des pétroliers sur la côte Nord. Ne t´éloigne pas de mes yeux {au Refrain} Je ne dors plus que d´un œil J´ai le masque endeuillé d´un lévrier J´attends l´ouvrage du temps Qui viendra crever l´œil de son orgueil Je ne sais plus sur quel pied danser Mais je ne peux aimer qu´elle Et j´attendrai le temps qu´il faudra Le temps peut se croiser les bras Si nous connaissions les détails, nous serions peut-être plus positifs à cet égard, mais pour le moment nous ne savons pas sur quel pied danser. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "ne pas savoir sur quel pied danser" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Ne pas savoir sur quel pied danser Être dans l’incertitude, ne pas être capable de prendre une décision. Principales traductions: Français: Espagnol: ne pas savoir sur quel pied danser loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe.