Voix originale-Voix française- Kopa n’apparaît que quelques secondes à la fin de Le Roi Lion. Voix originale: James Earl Jones. Jean Reno, qui prêtait déjà sa voix à Mufasa en 1994, reprend son rôle. Guy Chapellier le remplace pour le deuxième opus, ayant aussi interprété les voix françaises du Jim Chéri, du Prince Philippe et de l'Amiral dans Le Monde de Némo (2003). Alors qu’il vient de naître, il est présenté, aux animaux de la savane qui l’acclament, porté à bouts de bras par Rafiki, sous le regard aimant de ses parents. Une robe de lionne en hommage au film. Ceux qui sont fans de VO pourront notamment entendre Beyoncé Knowles dans le rôle de Nala, Donald Glover (aka Childish Gambino) dans celui de Simba, Seth Rogen en Pumbaa et Chiwetel Ejiofor en Scar. Côté américain, il y a du lourd niveau voix pour le doublage du Roi Lion. Le Roi Lion (1994), Le Roi Lion 3 : Hakuna Matata (2004), Timon et Pumbaa (série télévisée, 1995-1996), Disney’s Tous en Boîte (série télévisée, 2001-2004) Nom d'origine : Shenzi : Animé par: David Burgess, Alex Kuperschmidt (superviseurs de l’animation), Tom Bancroft, Broose Johnson, T. Daniel Hofstedt, Danny Wawrzaszek: Voix originale: Whoopi Goldberg: Voix française. Galerie Détails supplémentaires. C'est un lion anthropomorphe mâle. Il est le père de Simba, conjoint de Sarabi, il est aussi le frère aîné de Scar et roi de la Terre des Lions au début du film. La Garde du Roi Lion: Un Nouveau Cri . Pratiquant activement le doublage depuis l'âge de 7 ans, elle a notamment doublé en français la princesse Anna d'Arendelle dans le 53e film d'animation des studios Disney La Reine des neiges1. Le synopsis. Achats. Définitions de garde. Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français. Ce site a pour but de regrouper en version française tous les épisodes de la série La Garde du Roi Lion, pour permettre à tous de facilement les trouver et les visionner en streaming. La Garde du Roi Lion : Un Nouveau Cri : bande annonce française. Fiches Doublages 06/12/2016 Films > Le Roi Lion (1994) Aucun commentaire. Démarrer. Episode 1 Il faut toujours se mefier des apparences: Episode 2 La prise de pouvoir de Makuu: Episode 3 Bunga le Sage  Episode 4 La Future Reine: Episode 5 Meilleurs tous ensemble: Episode 6 La Fete de Kupatana: Episode 7 La Nouvelle Famille de Fuli: Episode 8 Un festin de Utamu: Episode 9 Suivez cet Hippopotame ! La version animée originale du Roi Lion, ... mais d’infos pour le moment sur les voix qui assureront le doublage en français. Watch- Melania Trump leaves White House. Le Roi lion (The Lion King) est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2019.Il s'agit d'une nouvelle version du film d'animation Le Roi lion, sorti en 1994.Ce film utilise la technique de l'animation 3D.C'est l'un des plus gros succès du box-office mondial et le … En images. Looking back at Melania Trump’s … Il est le fils de Simba et Nala. Le casting français de cette version du Roi Lion est bien différent du film d’animation, à quelques exceptions près. Trending. 0:36. 2:28. Elle et sa garde ne protègent pas le Rocher du Lion ou le Cycle de la Vie, mais l'Arbre de Vie, un refuge où les animaux blessées de toutes espèces sont les bienvenus pour cohabiter et se rétablir. Voix française : Jean Reno. La Garde du Roi Lion : Un Nouveau Cri - Les hyènes sont de retour ! Emmylou Homs est une actrice française. Nom original : Mufasa. Joffrey Baratheon est un personnage principal dans les première, deuxième, troisième et quatrième saison de Game of Thrones. Les personnages du Disney vs les voix françaises et US. Mickey Mouse Clubhouse EVA. Le Roi Lion. Voix originale : James Earl Jones (également dans le film de 2019) Voix allemande : Wolfgang Kühne Voix brésilienne : Paulo Flores Voix danoise : Aage Haugland Voix finnoise : Esa Saario Voix française : Jean Reno (Le Roi lion), Laurent Gamelon (Le Roi lion 2, Kingdom Hearts 2) et Gilles Morvan (La Garde du Roi lion) Voix hongroise : Sinkovits Imre rédigé par Karl Derisson. 5:52. Informations. Probablement par budjet ou cause de non-disponibilité de l'acteur, qui sait. Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français. En effet, ... La voix d’un des personnages les plus iconiques du Roi Lion sera donc familière pour les fans de l’oeuvre originale. LE ROI LION 2019 - Le remake du Roi Lion est sorti en France et a été très bien accueilli par le public. Retrouvez tout le casting du film Le Roi Lion réalisé par Jon Favreau avec . Melania Trump. Il est alors remplacé par Gilles Morvan, qui offre une voix néanmoins similaire sur certaines lignes de textes. Anne Sila (Nala), Rayane Bensetti (Simba) et Jamel Debbouze (Timon) font partie du casting des voix françaises du film Le Roi Lion de Jon Favreau. Il était notamment la voix française de Scar dans Le Roi lion, sorti en 1994, et de Gandalf dans les deux trilogies de Peter Jackson Le Seigneur des anneau et Le Hobbit. Retrouvez tout le casting du film Le Roi Lion 2: l'Honneur de la Tribu réalisé par Darrell Rooney et Rob LaDuca avec les voix de Matthew Broderick, Moira Kelly, Michelle Horn, Ryan O'Donohue Visible dans : Le Roi Lion, Le Roi Lion 2 : l’Honneur de la Tribu, Le Roi Lion 3 : Hakuna Matata, La garde du Roi Lion, La garde du Roi Lion : un nouveau cri. Rien n’est spécifié sur son nom ou son sexe dans le Grand Classique. ⋙ Le Roi lion : Jon Favreau veut insérer de la réalité virtuelle. La Garde du Roi Lion : Un Nouveau Cri. Il y a 25 ans sortait sur nos écrans le dessin animé Disney culte Le Roi Lion. Fiches Doublages 05/05/2016 Films > Le Roi Lion 2 : L'Honneur de la Tribu Aucun commentaire. A deux semaine du lancement de la version live action du Roi Lion, le casting français a été dévoilée, avec des confirmations mais aussi quelques surprises. Chansons les plus populaires de Le Roi Lion selon nombre de visites . Genre musical: Autres; Site officiel : Visiter; Modifier : Connexion; Nombre de paroles : 23; Paroles des chansons et traductions de Le Roi Lion. L'acteur qui sera la voix de Simba adulte sera… Mvideo24h . Création du site le 16 septembre 2018. Quand Beyoncé participe à un film, elle le fait à 100%. 0:20. Hitek. Publié le 15 juillet 2019 « Nants ingonyama bagithi baba, Sithi uhhmm ingonyama »… La savane est en plein émoi. Action de veiller sur quelqu'un pour le protéger ou l'empêcher de faire quelque chose de nuisible : Confier ses enfants à la garde d'un baby-sitter. Bon visionnage à tous ! Rayane Bensetti double Simba adulte, tandis que Nala adulte est jouée par l'ancienne candidate de The Voice Anne Sila. Le portrait. La Garde du Roi Lion - Un Nouveau Cri - En janvier sur Disney Junior ! Mufasa est un récurrent protagoniste de la série de longs-métrages Disney: Le Roi Lion, sorti en 1994. En version française, c'est aussi Jean Reno (qui incarnait originalement Mufasa) qui fut remplacé. Il est interprété par Jack Gleeson et fait ses débuts dans l'épisode "L'hiver vient". Action de garder, de tenir sous sa protection, de protéger, de surveiller ou de conserver : Assurer la garde d'un immeuble. Propulsé par Créez votre propre site Web unique avec des modèles personnalisables. Beaucoup moins par les critiques des professionnels. Le Roi Lion : découvrez quel acteur français très connu a été choisi pour prêter sa voix à Simba. 01/07/2019 à 17h46 | par Laura Buys | Crédits photos : Youtube Voix Française(s) : Jean Piat Guy Chapelier (Le Roi Lion 2 : L'Honneur de la Tribu, La Garde du Roi Lion) Daniel Beretta (La Garde du Roi Lion, chant) Michel Lerousseau Interprète(s) : John Vickery, Olivier Breitman. Lire aussi Keira Knightley ne tournera plus de scènes de nu filmées par un homme. Adina5146. Les voix françaises qui doubleront les personnages de Simba, Mufasa et les autres ont été révélées ce lundi. Rani apparait dans la saison 3 et est la chef de la Garde de Nuit, un équivalent à la Garde du Roi Lion. Dans deux semaines, sortira la version film d'animation, avec des animaux plus vrais que nature, réalisée par Jon Favreau. Interprètes.