[89] By 2008 a country report of Algeria by the Oxford Business Group stated that 5% of Algeria's 34.8 million inhabitants were of Turkish descent (accounting to 1.74 million). [114], ^ a: "Kouloughlis" refers to the offspring (or descendants) of Turkish fathers and Algerian mothers. Une ambassade est envoyée en Tunisie en 1608, menée par François Savary de Brèves[91]. Moreover, the report suggests that due to intermarriages with the local population, 30% of Algeria's population was of Turkish origin in the eighteenth century. Un autre officier, François de Tott, est impliqué dans l'effort de réforme de l'armée ottomane. [28] These Turks, mainly from Anatolia, called each other "yoldaş" (a Turkish word meaning "comrade") and called their sons born of unions with local women "Kuloğlu’s", implying that they considered their children's status as that of the Sultan's servants. L’alliance franco-ottomane, ou alliance franco-turque, est une alliance établie en 1536 entre le roi de France François Ier et le souverain turc de l'Empire ottoman, Soliman le Magnifique. C'est la première fois qu'une flotte turque séjourne pour l'hiver à Marseille[réf. À l'avènement de Napoléon Ier, la France adopte une politique fortement expansionniste, qui la fait entrer en contact direct avec l’Empire ottoman. Pour le sultan Sélim III, c'est une occasion unique de moderniser l'Empire et de mettre en place son « Ordre Nouveau » (Nizam-i Jedid). Ahmed Tewfik was also a historian who argued that the Turkish era in Algeria was defamed by European historians and provided the French with convincing arguments to justify their colonial actions. [34] Due to their link to the local Algerian population via his maternal family, the kuloğlus' loyalty to the Ottoman elite was suspected because of the fear that they might develop another loyalty; they were therefore considered a potential danger to the elite. Au-delà des implications considérables d'une alliance stratégique encerclant l'empire des Habsbourg, l'intérêt des opérations tactiques conjointes est nettement diminué par la distance, la difficulté de communication, et les changements de plan imprévus d'un côté et de l'autre. [24], By 2013 the American historian Dr. Niki Gamm argued that the total population of Turkish origin remains unclear and that estimates range between 5-10% of Algeria's population of 37 million (accounting to between 1.85 million and 3.7 million). Cette politique perdure pendant la Révolution française. [91] In 1953 the Turkish scholar Dr. Sabri Hizmetli claimed that people of Turkish origin still made up 25% of Algeria's population. Enfin, en 1551, Pierre Danes publie Apologie, faicte par un serviteur du Roy, contre les calomnies des Impériaulx : sur la descente du Turc[39]. L'alliance franco-ottomane est également un épisode important des relations entre la France et l'Orient. […] Si la Russie a une armée de 15 000 hommes à Corfou, pensez-vous que ce soit dirigé contre moi ? Polin est de retour à Toulon le 2 octobre 1544[59]. À la suite du traité de 1536 négocié par Jean de La Forêt, la huitième guerre d'Italie est marquée par une coopération militaire franco-ottomane. En 1812, l’Empire ottoman et la Russie font la paix au Traité de Bucarest, alors que la Russie souhaite pacifier son front Sud en prévision de l'invasion de la Russie par Napoléon. Nonetheless, the legacy of the Turkish language is still apparent and has influenced many words and vocabulary in Algeria. Lors de la guerre de Crimée, une alliance entre France, Grande-Bretagne et Empire ottoman contre la Russie est signée le 12 mars 1854[128]. [21], In the late nineteenth century the French colonisers in North Africa classified the populations under their rule as "Arab" and "Berber", despite the fact that these countries had diverse populations, which were also composed of ethnic Turks and Kouloughlis. Les instructions militaires confiées à Jean de la Forest sont très précises : « Jean de la Forest, que le Roi envoie rencontrer le Grand Signor [Soliman le Magnifique], ira d'abord de Marseille à Tunis, aux Barbaresques, pour rencontrer le sieur Haradin, roi d'Alger, qui le dirigera vers le Grand Signor. La Maison royale française emprunte aussi de grandes quantités d'or au banquier ottoman Joseph Nassi et à l’Empire ottoman, pour un montant s'élevant à environ 150 000 écus en 1565, dont le remboursement est sujet à contentieux au cours des années suivantes[61]. Polin, après avoir été retenu à Venise, parvient finalement à prendre une galère pour Constantinople le 9 mai 1542, mais y arrive trop tard pour que les Ottomans puissent lancer une campagne maritime[47]. De nombreux auteurs prennent la défense du roi de France et de son alliance. Un observateur rapporte : « Pour imaginer Toulon, il faut s'imaginer à Constantinople[54]. la totalité de l'article est visible en cliquant simplement sur >>suite>>. En février 1806, Selim III refuse finalement de ratifier les alliances avec la Russie et la Grande-Bretagne, reconnaît Napoléon comme empereur, choisit l'alliance formelle avec la France, qu'il qualifie d'« allié sincère et naturel », et la guerre avec la Russie et l'Angleterre[121]. Des émissaires sont envoyés au shah Tahmasp Ier en 1525, puis à nouveau en 1529, plaidant pour une attaque de l’Empire ottoman[14]. L'alliance apporte un soutien stratégique au royaume de France, qu'elle contribue à protéger des ambitions de Charles Quint. La plupart des conférences ont été enregistrées et sont consultables dès maintenant. Elle cause cependant un certain émoi dans le monde chrétien[2], et est qualifiée d'« alliance impie », ou d'« union sacrilège de la fleur de lys et du croissant ». Soliman ordonne à Barberousse de mettre sa flotte à la disposition de François Ier pour attaquer Gênes et les Milanais[21]. Avez vous cessé de régner ? The aim of nurturing the elite's Turkishness was twofold: it limited the number of the privileged group (the ocak) while demonstrating the group's loyalty to the Sultan. ». Des vaisseaux armés ont l'habitude de se hâter vers Constantinople. Cette flotte accompagnera et escortera l'armée du sieur Haradin, qui sera aussi rafraîchi et fourni en nourriture et munitions par le roi qui, par ces actions, pourra atteindre ses buts, ce pour quoi il sera hautement reconnaissant au sieur Haradin. La trêve voit Charles et François s'accorder pour s'allier contre les Ottomans, afin de les expulser de Hongrie[41]. Elle offre également l'occasion à l’Empire ottoman de s'impliquer dans la diplomatie européenne, et de gagner en prestige au sein de ses possessions européennes. Questions d'historiographie", Persecution of Muslims during Ottoman contraction, 1956–1989 Assimilation of Bulgarian Turks, Turkish diplomats assassinated by Armenian militant organisations, Turkish communities and minorities in the former Ottoman Empire, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turks_in_Algeria&oldid=1006636722, Ethnic Turkish people by country of citizenship, Articles using infobox ethnic group with image parameters, Articles containing Turkish-language text, Articles with unsourced statements from November 2020, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, 5% of Algeria's population being of Turkish descent (2008 Oxford Business Group estimate), Particularly in big cities and coastal areas (see, This page was last edited on 13 February 2021, at 23:26. 437 Followers, 2 Following, 140 Posts - See Instagram photos and videos from @lampeetlumiere.fr En conséquence, François Ier désigne la ville de Perpignan comme objectif pour l'expédition ottomane, afin d'ouvrir une voie maritime vers Gênes[46]. À cette occasion, non seulement Louis XIV refuse d'aider les Autrichiens, mais il essaie même d'empêcher Jean III Sobieski de sauver la ville[94], et en profite pour attaquer des villes d'Alsace et certaines régions d'Allemagne du sud. Des livres, et notamment le Coran, sont rapportés et intègrent les bibliothèques royales, comme la Bibliothèque Royale de Fontainebleau, afin de créer une fondation pour le Collège des lecteurs royaux, qui deviendra le Collège de France[39]. Avant même qu'Henri IV parvienne sur le trône, les Huguenots français sont engagés avec les morisques dans des plans contre l'Espagne des Habsbourg dans les années 1570[84]. Le Grand vizir ottoman Kara Mustafa manque de prendre Vienne, mais est finalement repoussé en 1683. L’Empire ottoman est alors au faîte de sa puissance, mais la France s'engage pour quarante ans dans d'amères guerres de Religion, et le pouvoir ottoman commence à s'affaiblir lentement à partir de la bataille de Lépante en 1571. Cette situation amène le souverain français à trouver en la personne de Soliman le Magnifique un allié face au puissant empereur Habsbourg[11]. Le terme marine marchande ou marine de commerce désigne tous les moyens maritimes de transport maritime de marchandises.On y inclut parfois le transport commercial de personnes. Après le Traité de Campo-Formio en 1797, la France acquiert des possessions en Méditerranée, en particulier les îles Ioniennes et les anciens comptoirs vénitiens sur les côtes d'Albanie et de Grèce. À la bataille de Ponza, la flotte franco-ottomane parvient à vaincre les quarante galères d'Andrea Doria et à capturer sept d'entre elles, le 5 août 1552. François Ier est prisonnier à Madrid lorsque les premiers efforts visant à établir une alliance sont engagés. Votre dynastie est près de tomber dans l'oubli […] Ne faites confiance qu'à votre véritable amie, la France ». Frangipani revient avec une réponse de Soliman le 6 février 1526[11] : « [...] Lui [Dieu] est élevé, le riche, le généreux, le secourable Pour l’Empire ottoman, la Révolution française est une aubaine : le conflit entre les puissances européennes ne peut qu'affaiblir ses ennemis traditionnels[115]. Vers 1575, les Morisques aragonais et les huguenots du Béarn dirigés par Henri de Navarre organisent une attaque conjointe de l'Aragon espagnol, en accord avec le roi d'Alger et l'Empire ottoman, mais ces projets s'écroulent avec l'arrivée de l'infant Juan d'Autriche en Aragon et le désarmement des morisques[85],[86]. [31] However, today most Algerian Turks speak the Arabic language as their mother tongue. Le commerce français avec la Méditerranée orientale depuis le port de Marseille s'accroît considérablement après 1535. », — Instruction de François Ier au Lieutenant de Provence[53], Au cours de l'hivernage de Barberousse, la cathédrale de Toulon est transformée en mosquée, l'appel à la prière a lieu cinq fois par jour, et les pièces ottomanes ont cours. Il hiverne à Constantinople pendant l'hiver 1537-38 et rencontre Soliman. [26][27] The Turkish minority have formed the Association des Turcs algériens (Association of Algerian Turks) to promote their culture. L'empire des Habsbourg entre alors en conflit direct avec les Ottomans[réf. À son retour dans la capitale ottomane, Mehmed Efendi rend compte de ses contacts, expériences et observations au Sultan dans un rapport d'ambassade, ou sefâretnâme. Cette alliance stratégique et parfois tactique est alors l'une des plus importantes alliances de la France, et dure plus de deux siècles et demi[4], jusqu'à la campagne d'Égypte, qui voit les troupes napoléoniennes envahir un territoire ottoman en 1798-1801, bien que Bonaparte proclame n'en avoir qu'après les Mamelouks qui selon lui ne sont point soumis au Sultan et se sont révoltés contre son autorité[5]. Une lettre est alors envoyée par Soliman le Magnifique aux luthériens de Flandre, leur proposant des troupes lorsqu'ils le demanderaient[77]. Du reste, en interrogeant votre susdit agent sur les affaires et les nouvelles, vous en serez informé. Jean de Montluc, pour sa part, utilise des exemples de l'histoire chrétienne pour justifier la tentative d'obtenir le soutien des Ottomans[65]. [83], Moreover, families of Turkish origin have retained their Turkish family surnames; common names include Barbaros, Hayreddin, Osmanî, Stambouli, Torki, Turki, and Uluçali; job titles or functions have also become family names within the Algerian-Turkish community (such as Hazneci, Demirci, Başterzi, Silahtar). [42] Furthermore, some Turkish/Kouloughli families also settled in Morocco (such as in Tangier and Tétouan). Les influences ottomanes sont aussi culinaires. Les Ottomans quittent leur base de Toulon en mai 1544, après que François Ier ait payé 800 000 écus à Barberousse[56]. Elle subsiste cependant, dans l'intérêt objectif des deux parties[3]. Diverses opérations militaires coordonnées ont lieu pendant les dixième et onzième Guerres d'Italie. [105] There is also an established community in Kabylie (such as Tizi Ouzou[108] and Zammora). [8], In 1926 Messali Hadj - an Algerian of Turkish origin - founded the first modern nationalist movement for Algerian independence. En 1643, les Français perdent la garde des Lieux Saints au profit des Grecs[94]. Monument de la musique algérienne : Le rossignol passeur", "Hommage à cheikh Mustapha Stambouli : l'imam qui n'aimait pas les spéculateurs! An estimated 634 Turkish words are still used in Algeria today. Il parvient à obtenir la signature de la trêve de Ratisbonne le 15 août 1684, qui lui donne plusieurs territoires le long de la frontière, qui protègent la France d'une invasion étrangère. L'Orient gagne ainsi une forte influence dans la littérature française, et près de la moitié des guides de voyage français au XVIIe siècle sont consacrés à l’Empire ottoman[93]. Les voyageurs français du XVIIe siècle, comme Jean de Thévenot ou Jean-Baptiste Tavernier, visitent régulièrement l’Empire ottoman. Soliman explique qu'il « ne peut en aucun cas abandonner le roi de France, qui est son frère[22] ». L'alliance franco-ottomane est alors effectivement en place[22]. En 1547, lorsque Soliman le Magnifique attaque la Perse au cours de la deuxième campagne de la guerre entre Ottomans et Séfévides, la France lui envoie l'ambassadeur Gabriel de Luetz pour l'accompagner dans sa campagne[62]. En 1720, Mehmed Efendi est nommé ambassadeur de l’Empire ottoman auprès de Louis XV et envoyé à Paris. L'ambassadeur de France, Antoine de Rincon, a été envoyé par François Ier en mission à plusieurs reprises en Pologne et en Hongrie entre 1522 et 1525. Au début de 1542, Polin négocie avec succès les détails de l'alliance. [30] By the 18th century there was 50,000 janissaries concentrated in the city of Algiers alone. Le roi, outre la force terrestre ci-dessus, aidera également avec sa force navale, qui sera faite d'au moins 50 vaisseaux, dont 30 galères, et le reste de galéasses et autres vaisseaux, accompagnés d'une des plus grandes et des plus belles caraques qui ait jamais été sur la mer. [16][17] A significant number of Turks intermarried with the native population, and the male offspring of these marriages were referred to as Kouloughlis (Turkish: kuloğlu) due to their mixed Turkish and central Maghrebi heritage. nécessaire]. Louis XIV signale aux Turcs qu'il ne combattra jamais aux côtés de l'empereur d'Autriche Léopold Ier, et amasse des troupes à la frontière orientale de la France[98]. [113] There is also thousands of Algerian Turks living in France. L’Empire ottoman perd du terrain en matière militaire au cours du XVIIIe siècle, et s'attache à recruter des spécialistes français pour assurer sa modernisation. Ces capitulations permettent aux Français d'obtenir d'importants privilèges, tels que la sécurité des biens et des personnes, l'extraterritorialité ou la liberté de transporter et de vendre des biens à condition de payer le selamlik et les taxes douanières. [29], The exceptionally high number of Turks greatly affected the character of the city of Algiers, and that of the province at large. Le conflit entre Ottomans et Perses amène ces derniers à chercher à établir une alliance avec d'autres puissances européennes contre l’Empire ottoman, et notamment avec l'empire des Habsbourg, l'Italie et l'Espagne. Pendant seize ans à partir de 1683, le Saint-Empire Romain germanique est occupé à combattre l'Empire ottoman. nécessaire]. Moreover, several suburbs, towns and cities, which have been inhabited by the Turks for centuries, have been named after Ottoman rulers, Turkish families or the Turks in general, including: the Aïn El Turk district (literally "Fountain of the Turks") in Oran, the town of Aïn Torki in the Aïn Defla Province, the Aïn Turk commune in Bouïra, the town of Bir Kasdali and the Bir Kasd Ali District in the Bordj Bou Arréridj Province,[109][53] the town of Bougara and the Bougara District located in Blida Province,[56] the suburb of Hussein Dey and the Hussein Dey District in the Algiers Province, as well as the town of Salah Bey and the Salah Bey District in the Sétif Province. Les Ottomans parviennent à mettre en place une contre-attaque et remportent le siège de Belgrade, mais sont finalement vaincus en 1699, ce qui aboutit au Traité de Karlowitz[103]. Du point de vue stratégique, l'alliance avec l’Empire ottoman permet aussi à la France de contrebalancer dans une certaine mesure l'avantage dont bénéficie l'empire des Habsbourg dans les commerce avec le Nouveau Monde. Pendant les trois siècles qui suivent le début de l'alliance[4], les Ottomans continuent à respecter effectivement leur engagement de protéger les communautés chrétiennes dans leur empire. Cette relation tourne au vinaigre avec l'arrivée au pouvoir de Napoléon Ier[115]. La flotte française accompagne Barberousse au cours de ses attaques sur la côte occidentale de l'Italie, sur le chemin de Constantinople, tandis qu'il dévaste les villes de Porto Ercole, Giglio, Talamona et Lipari, et prend environ 6 000 prisonniers.